- travel
- 'trævl
1. past tense, past participle - travelled; verb1) (to go from place to place; to journey: I travelled to Scotland by train; He has to travel a long way to school.) viajar2) (to move: Light travels in a straight line.) viajar, desplazarse3) (to visit places, especially foreign countries: He has travelled a great deal.) viajar
2. noun(the act of travelling: Travel to and from work can be very tiring.) viaje, viajar, trayecto, recorrido- travelogue
- travels
- travel agency
- travel bureau
- travel agent
- traveller's cheque
travel vb1. viajarwe have travelled all over the world hemos viajado por todo el mundo2. ir / circularthe car was travelling at 100 k.p.h. el coche circulaba a 100 km/hEl pasado y participio pasado de travel se escribe travelled; el gerundio se escribe travellingtraveltr['trævəl]noun1 viajes nombre masculino plural, viajar nombre masculino■ we share a love of travel a los dos nos encanta viajartransitive verb (pt & pp travelled (|us| traveled), ger travelling (|us| traveling))1 viajar por, recorrer■ he's travelled the whole of Spain ha viajado por toda España■ we've travelled 100 kms hemos hecho 100 kmsintransitive verb1 viajar; ir■ I love travelling me encanta viajar■ she travels to work by car va al trabajo en coche■ they travelled round the world dieron la vuelta al mundo2 ir■ do you know what speed you were travelling at? ¿sabe a qué velocidad iba?■ light travels faster than sound la luz viaja más rápido que el sonido■ news travels fast las noticias vuelan3 ir rápido, ir a toda velocidad4 ser viajante, ser representante5 poderse transportarplural noun travels1 viajes nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtravel agency agencia de viajestravel agent agente nombre masulino o femenino de viajestravel warrant vale nombre masculino de viajetravel ['trævəl] vi, -eled or -elled ; -eling or -elling1) journey: viajar2) go , move: desplazarse, moverse, irthe waves travel at uniform speed: las ondas se desplazan a una velocidad uniformetravel n: viajes mpltravelv.• caminar v.• ir v.(§pres: voy, vas...), subj: vay-, imp: ib-, pret: fu-•)• recorrer v.• traficar v.• viajar v.• viajar por v.n.• curso s.m.• recorrido s.m.• turismo s.m.• viaje s.m.
I
1. 'trævəlBrE -ll- intransitive verb1) (make journey) viajarto travel by air o by plane — viajar en avión, volar*
to travel by rail o train — viajar en tren
to travel overland/by road — viajar por tierra/por carretera
passengers traveling to Budapest — los pasajeros con destino a Budapest
I spent a month traveling around France — estuve un mes viajando por or recorriendo Francia
2)a) (move, go) \<\<vehicle\>\> desplazarse*, ir*; \<\<light/waves\>\> propagarse*we were traveling at more than 80mph — íbamos a más de 80 millas por hora
news travels fast — las noticias vuelan
the liquid travels along this pipe — el líquido corre or va por esta tubería
b) (go fast) (colloq)he was really traveling! — iba/venía a toda velocidad or (fam) como una bala!
3) (react to being transported)this wine travels very well — la calidad de este vino no se ve afectada por el transporte
4) (Busn) ser* viajante or representante or (RPl tb) corredor
2.
vt \<\<country/world\>\> viajar por, recorrer; \<\<road/distance\>\> recorrer
II
nouna) u (activity) viajes mplhis job involves a lot of travel — tiene que viajar mucho por su trabajo
Acme Travel — Viajes mpl Acme; (before n) <company, brochure> de viajes; <industry> turístico; <book> de or sobre viajes
travel expenses — gastos mpl de viaje or desplazamiento
travel insurance — seguro m de viaje
b) travels pl viajes mplhe's off on his travels again — está de viaje otra vez
['trævl]if you see Pete in your travels — (colloq) si ves a Pete por ahí
1. N1) (=travelling) viajes mplthe job involves frequent travel — el trabajo requiere viajes frecuentes
she is returning after two years' travel in Africa — vuelve tras dos años de viajes por África, vuelve después de viajar dos años por África
students can get cheap travel — los estudiantes pueden viajar a precios reducidos
travel broadens the mind — viajar te abre más la mente or te da más amplitud de miras
•
air travel — viajes mpl en avión•
I have made my own travel arrangements — he hecho mis propios planes para el viaje•
foreign travel — viajes mpl por el extranjero2) travels viajes mplshe told us about her travels in Africa — nos habló de sus viajes por África
to set off on one's travels — emprender el viaje
you'll never guess who I met on my travels today! — ¡no te vas a imaginar or a que no sabes con quién me he topado en la calle hoy!
3) (=movement)direction/line of travel — dirección f /línea f de desplazamiento
4) (Tech) [of lever, pedal] desplazamiento m2. VI1) (=make a journey) viajarshe'd always wanted to travel — siempre había querido viajar
she travels into the centre to work — se desplaza or va al centro a trabajar
•
to travel abroad, she spent six months travelling abroad — pasó seis meses viajando por el extranjerohe was forbidden to travel abroad — le prohibieron que viajara al extranjero
•
to travel by sth, to travel by air/plane — viajar en aviónto travel by carain/bus — (short journeys) ir en cocheen/autobús; (longer journeys) viajar en cocheen/autobús
I travel to work by train — voy al trabajo en tren
•
to travel light — viajar con poco equipaje•
we'll be travelling round Italy — recorreremos Italia•
we'll be travelling through France — viajaremos or pasaremos por Francia•
he's travelling to Helsinki tomorrow — mañana viaja a Helsinki•
he has travelled widely — ha viajado mucho2) (=move) irwe were travelling at 30mph — íbamos a 30 millas por hora
light/sound travels at a speed of ... — la luz/el sonido viaja or se desplaza a una velocidad de ...
the current travels along this wire — la corriente va or pasa por este alambre
news travels fast — las noticias vuelan
his eyes travelled swiftly around the room — recorrió rápidamente la habitación con la mirada
3) * (=move quickly)he was really travelling! — ¡iba a toda pastilla or a toda mecha! *
that car certainly travels — ese coche sí que corre
4) (=react to travelling)this wine travels well — este vino no se estropea con los viajes
British dance music does not travel well — la música de baile británica no se recibe bien en otros países
5) (Comm) ser viajante (de comercio)he travels in soap — es representante de jabones
6) (Basketball) dar pasos, hacer pasos3.VT [+ country] viajar por, recorrer; [+ road] recorrer; [+ distance] recorrer, hacerhe has travelled the world — ha viajado por or ha recorrido todo el mundo
4.CPDtravel agency N — agencia f de viajes
travel agent N — agente mf de viajes
travel alarm N — despertador m de viaje
travel bag N — bolso m de viaje
travel book N — libro m de viajes
travel brochure N — folleto m turístico
travel bureau N — agencia f de viajes
travel company N — empresa f de viajes
travel documents NPL — documentos mpl de viaje
travel expenses NPL — gastos mpl de viaje, gastos mpl de desplazamiento
travel insurance N — seguro m de viaje
travel news N — información f sobre viajes y transporte
travel rep N — (Brit) guía mf (del touroperador)
travel sickness N — mareo m (por el viaje)
travel writer N — escritor o periodista que escribe libros o artículos sobre viajes
* * *
I
1. ['trævəl]BrE -ll- intransitive verb1) (make journey) viajarto travel by air o by plane — viajar en avión, volar*
to travel by rail o train — viajar en tren
to travel overland/by road — viajar por tierra/por carretera
passengers traveling to Budapest — los pasajeros con destino a Budapest
I spent a month traveling around France — estuve un mes viajando por or recorriendo Francia
2)a) (move, go) \<\<vehicle\>\> desplazarse*, ir*; \<\<light/waves\>\> propagarse*we were traveling at more than 80mph — íbamos a más de 80 millas por hora
news travels fast — las noticias vuelan
the liquid travels along this pipe — el líquido corre or va por esta tubería
b) (go fast) (colloq)he was really traveling! — iba/venía a toda velocidad or (fam) como una bala!
3) (react to being transported)this wine travels very well — la calidad de este vino no se ve afectada por el transporte
4) (Busn) ser* viajante or representante or (RPl tb) corredor
2.
vt \<\<country/world\>\> viajar por, recorrer; \<\<road/distance\>\> recorrer
II
nouna) u (activity) viajes mplhis job involves a lot of travel — tiene que viajar mucho por su trabajo
Acme Travel — Viajes mpl Acme; (before n) <company, brochure> de viajes; <industry> turístico; <book> de or sobre viajes
travel expenses — gastos mpl de viaje or desplazamiento
travel insurance — seguro m de viaje
b) travels pl viajes mplhe's off on his travels again — está de viaje otra vez
if you see Pete in your travels — (colloq) si ves a Pete por ahí
English-spanish dictionary. 2013.
